(Ackerschachtelhalm) Cola de Caballo

Hautprobleme, auch bei Schwächezuständen, auch harntreibend, aber vor allem bei Schrunden, Rissen, Hautblutungen, Geschwüren, Hämorriden, Krampfadern Cave! Nicht bei Magengeschwüren geben, oder in der Schwangerschaft oder Stillzeit.

(Arnika) Arnica

Cave! Giftig! Nur extern verwenden zur Pflege der Haut, bei Muskelkater, Entzündungen, blauen Flecken (homöophatisch bei Schmerzen).

(Augentrost) Eufrasia

Wie der Name schon sagt extern als Augenbad bei müden Augen oder Konjunktivitis.

(Artischocke) Alcachofera

Leberstärkend, Cholesterinsenkend, Galleproduktion anregend, Zuckersenker (Diabetis) Diuretika.

(große Klette) Bardana

Säuberung des Organismus, harntreibend, cholesterinsenkend, verdauungsfördernd, bei Cystitis, Uretritis, galleproduktionsfördernd, zuckersenkend, äußerlich antibakteriell wirkend.

 ( Bitterklee) Trebol de Aqua

Bei Appetitlosigkeit und Verdauungsbeschwerden.

(Bärentraube) Gayuba

Cave! Intern nicht bei Bluthochdruck! Harntreibend, antientzündlich, zusammenziehend, Cystitis, Uretritis, Prostataprobleme, und als Sitzbad bei Entzündungen im Urogenitaltrakt, bei Nierensteinen.

(Baldrian) Valeriana

Beruhigend, bei Stress, Einschlafschwierigkeiten, Ängsten, Depressionen.

(Basilikum) Albahaca

Verdauungsfördernd, harntreibend, appetitanregend, entblähend, antiparasitär, auch gegen trockenen Husten, extern auf schmerzenden Muskeln oder Gelenken, auch bei Furunkeln, als Tee drei Tassen pro Tag

(Beifuß) Artemisa

Gallenleiden, Mensturationsfördernd

 (Birke) Abedul

Diuretika, Säuberung des Organismus von Toxinen, antiseptisch, Cystitis, Uretritis, bei Wasser in den Beinen, äußerlich bei Psoriasis, Wunden.

(Blasentang) Fucus

Schilddrüsenstimulierend wegen hohem Jodanteil, immunstimulierend, fettsenkend, Vorsicht! Bei über 150 Mikrogramm.

(Bockshornklee) Alholvas

Verdauungsfördernd, appetitanregend, aufbauend nach Krankheit.

(Boldopflanze) Boldo

Bei Magenverstimmung, appetitanregend, galletreibend, cholesterinsenkend, bei Hepatitis, bei Gallenentzündung.

(Borretsch) Borraja

Wegen Omega 3-6 Fettsäuren bei Hauterkrankungen Psoriasis+Neurodermitis, Wirkungseintritt erst nach 4-12 Wochen ab 240 – 320mg/Tag, äußerlich bei trockener Haut.

(Breitblättrige Kresse; Pfefferkraut) Rompepierdra

Würzig, schmeckt nach Pfeffer, harntreibend, steinabtreibend, VitaminC – haltig (gegen Scorbut).

 (Brennessel weiß und grün) Ortiga blanca & verde

Blätter: harntreibend (bei Harnwegsinfekten) adjuvant bei rheumatischen Beschwerden, innerlich und äußerlich
Wurzel: Miktionsbeschwerden bei Prostataadenom.

 (Eberraute) Abrotano Macho

Regelschmerzen , Haarausfall (Tinktur auf Kopfhaut einreiben), bei inneren Parasiten, leberstärkend.

 (echte Goldrute) Vara de Oro

Durchspülung bei entzündlichen Erkrankungen der ableitenden Harnwege (Cystitis, Uretritis), vorbeugend bei Harnsteinen und Nierengrieß

(Efeu) Hiedra

Husten, Reizhusten, adjuvant bei Pertussis, geringe Tagesdosis 0,3 gr !

 (Eibisch) Malvavisco Raiz

Durch den hohen Schleimgehalt findet Eibisch bei allen Erkrankungen des Halses, Rachens und der Atmungsorgane als lösendes und reizmilderndes Mittel Anwendung und ist daher wirksamer Bestandteil in den meisten Brust- und Hustentees.
Eibisch hat sich auch bei Magenkatarrh/verdorbenem Magen bewährt. Magentee: in Kombination mit Kamille, Fenchel und Süßholz. Bronchialtee: mit Süßholz und Huflattich.

(Eiche) Roble

Eichenrinde äußerlich bei entzündlichen Hauterkrankungen, innerlich bei unspezifischen akuten Durchfallerkrankungen. Cave! Bei großflächigen Hautschäden, bei großflächigen nässenden Exemen und Hautverletzungen nicht verwenden.

(Eisenkraut) Verbena

Bronchitis, Husten, Katarrhe der oberen Luftwege, harntreibend, menstruationsfördernd, milchbildend.

 (Engelswurz) Angelica Raiz

Appetitlosigkeit, Magen-Drmkrämpfe, Völlegefühl.
Cave! Bei Einnahme Photosensibilität.

(Enzian) Genciana

Appetitlosigkeit, Völlegefühl, Blähungen, Kontraindigation: Magen-und Zwölffingerdarmgeschwür.

(Erdrauch) Fumaria

Giftausleitend, Leber- und Gallestärkend bei Hepatitis, Gelbsucht, auch harntreibend, Extern bei Exzemen, Furunkeln, Psoriasis.

(Esche) Fresno

Harntreibend, antiscorbutisch ( gallentreibend, gallenflußanregend, abführend, durchfallwidrig,
hoher C - Gehalt!).

 (Eukalyptus) Eucalypto

Schleimaustreibend, antientzündlich, bei Grippe und Erkältungen, Bronchitis, extern als Erkältungsbad, auch Rheumabad.

 (Faulbaumrinde) Cascara Sacrada

Bei Verstopfung, oder Erkrankungen, bei denen ein leichter Stuhlgang erwünscht ist (Analfissuren, Hämorriden). Kontraindikation: Nicht bei Ileus, Morbus Chron, Colitis Ulcerosa, Appendizitis, oder Kindern unter 12 Jahren verwenden.

 (Fenchelsamen) Hinojo Semillas

Entblähend, verdauungsfördernd, gerne als Tee bei Kleinkindern mit Blähungen, zusammen mit Kümmel.

(Frauenminze) Poleo

bei Verdauungsstörungen und als Leber-Gallemittel

 (Gingo) Gingo Biloba

Gefäßstärkend, gefäßerweiternd, venenstärkend, gerinnungshemmend, konzentrationsstärkend, bei Senilität, 1. Stadium Alzheimer.

 (grüner Anis) Anis Verde

Dyspetische Beschwerden, Katarre der Luftwege, auch Öl inhalieren Cave! Vorsicht bei allergischen Astma.

 (Grüner Tee) Té verde

Man sagt dem grünen Tee eine cholesterinsenkende Wirkung nach. Ob der Fluorid-Gehalt tatsächlich ausreicht, um vor Karies zu schützen und die enthaltenen Vitamine ins Gewicht fallen, darf bezweifelt werden. Unbestritten hingegen: das im Tee enthaltene Theobromin und Koffein stimulieren den Stoffwechsel und fördern damit das allgemeine Wohlbefinden. Er wird auch krebsvorbeugend eingesetzt.

(Hafer) Avena

Verdauungsfördernd, Nervenstärkend, Aufbauend nach Krankheit, Antidepressiv, Extern als Bad oder in Lotion beruhigend bei Exemen der Haut

(Heidekraut) Brezo

Cholesterinsenker Kur 4-6 Wochen, täglich mindestens zwei Tassen

 (Heidelbeere) Arandano

Zusammenziehend , entzündungshemmend, bei kindlichen Durchfall, blutungsstoppend bei Varizen und Hämoriden, Blasenentzündung, Diabetis (Zuckersenkend), Tee 4 x am Tag, Abkochung der Blätter für Bäder äußerlich ,Früchte machen Durchfall.

 (Hirtentäschel) Bolsa de Pastor

-Blutdrucksenkend bei parenteraler Gabe niedrig dosiert
-Blutdrucksteigernd bei parenteraler Gabe hochdosiert
- Blutstillend: bei Nasenbluten mit Achterschachtelhalm und Anis 2 Minuten aufkochen, kühlen und mit Gaze ins Nasenloch stopfen, Kopf zurück bis aufhört zu bluten
- Hämoridenbad: jeweils 20 gr Bolsa Pastor, Kamille, Schafgarbe, Schachtelhalm und Bärentraube von dieser Mischung 50 gr pro Liter Wasser Sitzbad 15-20 Minuten
- Regelbeschwerden: 10 gr Droge auf ½ Liter Wasser, 3 Minuten kochen, 10 Minuten ziehen, 3 Tassen pro Tag eine Woche vor Regelbeginn.

(Holunder) Sauco

Schweißtreibend, Steigerung der Bronchialsekretion, bei Erkältungskrankheiten.

(Hopfen) Lupulo

Nervöse Herzbeschwerden, Nervöse Magenbeschwerden, Nervöse Unruhe, Schlafstörungen.

(Huflattich) Tusilago

Akute Katarre der Luftwege mit Husten und Heiserkeit, akute, leichte Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut.

(indischer Senna) Sen

Als dickdarm-anregendes Abführmittel, indem die Magen-Darm-Passage beschleunigt und eine Zunahme des Wassergehalts des Stuhls (stuhlerweichend) bewirkt werden. Cave! Nicht bei entzündlichen Magendarmerkrankungen, nicht in Schwangerschaft und Stillzeit, oder bei Kaliummangel, nicht länger als eine Woche, nicht bei Darmverschluß, nicht in Zusammenhang mit Herzglykosiden (Digitalispräparaten).

 (Jasmin) Té Jazmin

Er wird allgemein bei Nervenreizungen und Krampfzuständen empfohlen.

(Johanneskraut) Hiberico

Bei Depressionen, Gemütsverstimmung, Angst, Stress, Schlaflosigkeit, Müdigkeit, auch bei hyperaktiven Kindern, extern bei Hautproblemen, Wirkungseintritt erst nach ca. 4 Wochen! Die Dosirungsempfehlung ist hier:3 Tassen Tee pro Tag mit drei bis vier Löffeln Johanniskrautblüten bei Erwachsenen.

(Kamille) Manzanilla

Antientzündlich, intern, bei Magenverstimmung, auch zur Beruhigung, extern Hautprobleme, Konjunktivitis, als Sitzbad bei Vaginalentzündung.

(Kirsche) Cereza

Harntreibend, verdauungsfördernd, leberstärkend, wegen hohem Eisengehalt bei Eisenmangelanämie.

(Klatschmohn) Amapola

Krampflösend, auch bei Hustenreiz, Auswurffördernd,  auch beruhigend bei Schlaflosigkeit und Hyperaktivität.

(Königskerze) Gordolobo

Als Tee bei Bronchitis, auch bei Astma, als Öl Tropfen bei Ohrenschmerzen, Cave! Nicht, wenn das Trommelfell gerissen ist. Als Tropfen im Saft, drei mal am Tag gegen Bettnässen.

(Koreander) Cilandro

Appetitianregend, bei Verdauungsbeschwerden, Blähungstee: je 10 gr. Koreander, Fenchel, Minze. Samen zerkleinern 1-2 Minuten kochen 10 Minuten ziehen, eine heisse Tasse nach jedem Essen.

 (Kornblumen) Aciano Flor

Augen (müde, oder bei Konjunktivitis), Tee kochen mit 1 Löffel Kornblumen auf 250ml, damit Augenspülungen, gerne auch in Verbindung mit Holunder und Augentrost (Sauco und Eufrasia).

(Lakritze, Süßholz) Regaliz

Die Süßholzwurzel ist ein bekanntes Heilmittel mit schleimlösender, reizlindernder Wirkung. Wegen seines angenehm süßen Geschmacks ist es in den meisten Brust- und Hustenteemischungen enthalten. Außerdem hat Süßholz eine schleimhautprotektive Wirkung auf den Magen-Darm-Trakt und wird deshalb bei Magengeschwüren gerne verordnet. Aus der Süßholzwurzel wird Lakritz hergestellt.
Bei längerer Anwendung und rel. hoher Dosierung kann es zu Bluthochdruck, Ödemen, und Kaliummangel kommen. Eine Verstärkung von harntreibenden Mitteln ist möglich. In der Schwangerschaft und bei Bluthochdruck, Lebererkrankungen, schwerer Niereninsuffizienz sowie bei Kaliummangel sollte keine Süßholzwurzel verwendet werden.

(Lavendel) Lavanda

Lavendelblüten haben eine wohltuende beruhigende und schlafförderndeWirkung. Sie werden vornehmlich in Teemischungen verwendet. Äußerlich bekannt als wohlriechendes Mittel zu Kräuterkissen und Bädern bei funktionellen Kreislaufstörungen.

(Lorbeer) Laurel

Lorbeeressenzen und -salben werden zur äußerlichen Rheumabehandlung eingesetzt. Lorbeeröl wird äußerlich bei Verstauchungen und Quetschungen verwendet, es hilft dann meist schnell. Bei Säuglingen hilft es äußerlich gegen Blähungen. Lorbeer wirkt antibakteriell, kann aber in größeren Dosen Rauschzustände erzeugen, besonders wenn Lorbeer als Tee verwendet wird.

 (Löwenzahn) Diente de Leon

Leberstärkend, cholesterinsenkend, harntreibend, verdauungsfördernd, Laxante, auch bei Kindern, äußerlich bei Hautproblemen.

 (Lungenkraut) Pulmonaria

Die Droge hilft bei Krankheiten der Atmungswege, so bei Husten, Bronchitis oder Heiserkeit. Auch bei Tuberkulose soll sie helfen. Als Hustentee gerne mit Spitzwegerich und Süßholz.

(Mädesüß) Ulmaria

Salicylhaltig, adjuvant bei Erkältungskrankheiten, Vorsicht bei Salicylunverträglichkeit, die Blüten enthalten mehr Salicylate als die Blätter.

 (Maisbart) Estigmas de Maiz

Harntreibend, entgiftend, blutdrucksenkend, wenn Hochdruck von Niere kommt, Zucker – und Cholesterinsenkend.

(Majoran) Mejorana

Schleimlösend, auswurffördernd, krampflösend, harntreibend, schweißtreibend, magenstärkend, nervenschmerzlindernd, antiseptisch.

(Malve) Malva

Die Malve ist ein Heilkraut, das auf die Schleimhäute der oberen Luftwege und des Mund- und Rachenraumes heilend wirkt, da es außerordentlich viel Schleimstoff enthält und damit das entzündete Gewebe wie mit einem Schutzfilm überzieht. Die Malve wirkt wie alle Schleimdrogen Hustenreiz lindernd, sie wird allein selten angewandt, ist aber Bestandteil vieler Hustentees. Aber gerade allein angewandt spürt man die weiche Wirkung in Mund und Rachen deutlich, besonders bei rauer Stimme, Heiserkeit und Kehlkopfentzündung schafft die Malve schnell Abhilfe. Beachten: nicht wie üblich kochen (sonst werden die Schleimdrogen zerstört, sondern mit lauhwarmen Wasser übergießen, und über Nacht stehen lassen.

 (Mariendistel) Cardo Mariano

Leberstärkend, cholesterinsenkend, galletreibend, bei exsessiven Alkoholismus oder Pilzvergiftungen, Schwermetallbelastung, auch harntreibend.

(Melisse) Melisa

Intern bei Angstzuständen und beruhigend für Babys und Kleinkinder. Bei Nervosität, Schlaflosigkeit, auch verdauungsfördernd, extern bei Hautproblemen, auch z.B. Varizellen (Windpocken), und Herpes, bei Stichen, Wunden, Kratzern und blauen Flecken.

 (Minze) Hierba Buena

Lokalanästetisch, k ühlend, beruhigend auf Hautnerven, juckreizstillend, auch bei Blähungen und funktionellen Magen-Darmbeschwerden, Katarre obere Luftwege.

 (Minze) Menta

Lokalanästetisch, kühlend, beruhigend auf Hautnerven, juckreizstillend, auch bei Blähungen und funktionellen Magen-Darmbeschwerden, Katarre obere Luftwege.

(Mistel) Muerdago

Immunstärkend, adjuvante Krebstherapie, Blutdrucksenkend, extern über Krampfadern und Hämorriden.

(Odermenning) Agrimonia

Sekretionshemmend (Mund –und Rachenraum, sowie Darm) deswegen bei leichten Durchfallerkrankungen und Entzündungen der Mund-Rachenschleimhaut, äußerlich Umschläge.

(Orangenbaum) Naranjo

Appetitlosigkeit, dyspeptische (Verdauungs-) Berschwerden, es werden die Schalen verwendet.

 (Orangenblüten) Azahar

Extern als Gesichtswasser.

 (Passionsblume) Pasiflora

Bei Depressionen, Stress, Schlaflosigkeit, gerne zusammen mit Lavendel, Baldrian, Melisse oder Hopfen.

 (Ranunkel) Centella Asiatica

Beruhigend, antidepressiv, zusammenziehend, antirheumatisch.
Gedächtnistinktur: je halben Teelöffel Tinktur von Ginseng und Gingo, sibirischer Ginseng und Ranunkel.

(Ringelblume) Calendula

Extern antientzündlich bei Hautproblemen, Insektenstichen, blauen Flecken, Kratzern, Quallenkontakt, Sonnenbrand, auch als Sitzbad bei Vaginalentzündungen. Intern antiparasitär, bei Leber-Gallebeschwerden, bei Gastritis.

(Rosen) Rosas

Bei leichten Entzündungen der Mund-und Rachenschleimhaut, äußerlich als Rosenwasser zur Gesichtspflege.

(Rosmarin) Romero

Innerlich bei Verdauungsbeschwerden, äußerlich  bei rheumatischen Erkrankungen und Kreislaufbeschwerden (auch als Massageöl).

 (Rosskastanie) Castana de India

Bei Venenleiden, schweren Beinen, Krampfadern, Phlebitis und Hämoriden hat venenstärkende und antientzündliche Wirkung, stark blutungsstillende Wirkung, auch zum Gurgeln und bei Halsentzündungen oder Entzündungen im Mund.

(Sarsaparilla) Zarzaparilla

Schweißtreibend, harntreibend, reinigend, antiseptisch, abführend, Zucker-und fettsenkend.

(Schafgarbe) Milenrama

Fiebersenkend bei Grippe, antientzündlich, krampflösend (auch gegen Magenkrämpfe und Erbrechen), leberstärkend, extern bei Hauterkrankungen, Verbrennungen, auch bei Hämorriden und Venenleiden.

 (Schwarztee) Té Negro

Enthält Adstringenzien (zusammenziehende Stoffe).Adstringenzien werden zur Blutstillung, zur Wundbehandlung und bei Entzündungen der Haut oder Schleimhäute angewendet. Zusätzlich wirken Gerbstoffe leicht antibakteriell und anästhesierend, also leicht schmerzlindernd. Die genannten Eigenschaften der Gerbstoffe wirken einer Durchfallerkrankung entgegen und sind der Grund für eine gute Wirksamkeit und in der Regel auch gute Verträglichkeit der Gerbstoffe bei Durchfall. Als Tee genossen wirkt er aufgrund des Teeins anregend, (nur zwei Minuten ziehen lassen), wenn man ihn wegen Durchfall oder äußerlich verwenden will, muß er 10 Minuten ziehen. Hat sich bei nässenden Exemen als kalter Umschlag bewährt, schmerz-und juckreizlindernd.

(Schwarzwurz; Beinwell) Consuelda

Lotion bei Verstauchungen: 20 gr. Wurzel zugedeckt in Olivenöl an dunklem Ort 4-6 Wochen stehen lassen, danach abfiltern, bei blauen Flecken, Akne, Verstauchungen mehrere Male pro Tag einreiben, als Tee mit Kamille und Erdrauch bei Hiatushernie und Magengeschwüren.

(Seifenkraut) Saponaria

Katarre der oberen Luftwege.

 (Sellerie Wurzel) Apio Raiz

Verdauungsfördernd.

(Silberweide) Sauce

Fieberhafte Erkrankungen, rheumatische Beschwerden, Kopfschmerzen.

(Sonnenhut) Equinacea

Immunstärkend bei Grippe, Bronchitis, Erkältungen.

(Spitzwegerich) Llanten

Spitzwegerich ist ein schleimlösendes und hustenlinderndes Mittel bei allen Erkältungserscheinungen. Die Anwendung ist besonders bei Kindern zu empfehlen, es gibt z.B. einen Sirup mit Spitzwegerich. Wegen des Gerbstoffgehaltes wirkt es appetitanregend. Spitzwegerich hilft bei Entzündungen im Mund- und Rachenraum und äußerlich bei leichten entzündlichen Erkrankungen der Haut, da er Bakterien abtötet. Als Hustentee mit Huflattich und Süßholz.

(stechender Mäusedorn) Ruscus

Venentonisierend, antientzündlich, gegen Hämorriden, Wurzeln verwenden.

(Stiefmütterchen) Pensamiento

Stiefmütterchenkraut hilft bei Hautkrankheiten wie z.B. Skrofulose oder Milchschorf bei Kindern.
Wegen der harntreibenden und mild abführenden Wirkung ist Stiefmütterchentee ein beliebtes Blutreinigungsmittel.
Als Blutreinigungstee mit Walnußblättern und Süßholzwurzel.

(Taigawurzel, sibirischer Ginseng) Eleuterococco

Immunstärkend, bei Schwäche, Konzentrationsschwäche, antientzündlich, antidepressiv.

(Teufelskralle) Harpagofito

Rheuma und Artrose, entzündungshemmend bei Gelenkschmerzen, extern und intern. Cave! Nicht bei Schwangerschaft und in der Stillzeit, nicht bei Magengeschwüren.

 (Thymian), auch Serpol Tomillo

Thymiantee wirkt allgemein gegen Asthma, Blähungen, Bronchitis, Grippe, Impotenz, Prostataprobleme, Verdauungsstörungen und Verstopfung.
Bei Appetitlosigkeit, Bronchitis, Keuchhusten und Durchfall bis zu 3 Tassen Tee über den Tag verteilt.

(Virginische Zaubernuß, Hamamelis) Hamamelis

Hautprobleme, Geschwüre, Exeme, Hämorriden, Varizen alles extern, auch bei Mundgeschwüren.

(Wachholder) Enebro

Verdauungsfördernd, auch Durchspülung der ableitenden Harnwege, zur Entwässerung bei Frühjahrskur.

(Wallnußbaum) Nogal

Zusammenziehend, es werden äußerlich die Blätter verwendet als Umschläge bei Hautproblemen (kindl. Exeme), auch bei Schwitzen an Händen und Füßen, als Umschläge gemischt mit Stiefmütterchen.

 (Weberdistel) Cardo Santo

Heilwirkung:  antibakteriell, blutreinigend, harntreibend, schweisstreibend, Borreliose, Immunsystem stärkend, Verdauungsschwäche, Magenschwäche, Gallenschwäche, Rheuma, Gicht, Ödeme, Kopfschmerzen, Hautkrankheiten,
Furunkel, Sommersprossen, Warzen, Fingerwunden.

 (Weißdorn) Espino Blanco

Herzinsuffiziens Stadium II, funktionelle Herzbeschwerden, koronare Herzkrankheit, Herzrythmusstörungen, Dosierung Tagesdosis 160-900 mg, nativer wässrig alkoholischer Auszug, mindestens 6 Wochen Einnahme.

(Weißer Andorn) Marrubio

Andornkraut wirkt verdauungsfördernd und ist in galletreibenden und in anderen Teemischungen enthalten. Die Droge leistet gute Dienste bei trockenem Husten, Asthma sowie bei chronischem Durchfall und schmerzhafter Menstruation. Auch bei unregelmässiger Herzschlagfolge (Arrhythmie) wird sie verabreicht. Äusserlich wird Andornkraut zur Wundbehandlung verwendet.
Achtung: In grösseren Gaben ist die Droge bei innerlichem Gebrauch giftig. In der Luft zerstaubte Drogenteile reizen die Schleimhaut.

 (Wermut, Absinth) Ajeno

Appetitlosigkeit, dyspeptische Beschwerden, die auf gestörte Galleproduktion bzw. Ausscheidung beruhen
Cave! Nicht ätherisches Öl verwenden, weil Nervengift Thujon enthält), Katarre der Luftwege (auch Öl inhalieren) Cave! Vorsicht bei allergischem Astma!

 (Winterlinde) Tilo Corteza

innerlich (Tee):
fieberhafte Erkältungskrankheiten, bei denen eine Schwitzkur erwünscht ist, trockener Reizhusten

 (Zitronenstrauch) Hierba Luisa

Hoher Anteil an ätherischen Öl, duftet nach Zitrone, Blätter als Tee, als Badezusatz, Magenschonend